Huake Hotel, L'hotel si trova a Huairou yanqibuye Valley, che è una località turistica molto famosa a Huairou. Ha splendide montagne e fiumi, aria fresca, lontano dal rumore della città, come se potesse essere integrato con la natura.Pechino Chengde Expressway accorcia notevolmente la distanza da Pechino al punto panoramico, che è a circa quattro o cinquanta minuti di distanza.'},{'src':'酒店院内有宽敞的停车场，院内环境清幽，湖面、凉亭、小桥、绿竹仿若置身江南景色，绿化面积达90％以上。现已接待宾客的房间类型有三种：普通标准间、豪华标准间、豪华套房。普通标准间内配有床头柜、壁柜、行李架、桌、椅、纯平彩电、空调、电热水壶等，独立卫生间内配有齐全的浴巾、面巾及洗浴用品，并可24小时享用热水。住宿在豪华标准间内更可在室内的阳台上手捧香茗坐观山景或月下静思，难免会有一种人在画中的迷惑。','dst':'C'è un ampio parcheggio nel cortile dell'hotel, con un ambiente tranquillo. Il lago, arbor, piccolo ponte e bambù verde sono come lo scenario nel sud del fiume Yangtze, con una zona verde di più di 90%.Ora ci sono tre tipi di camere per gli ospiti: la sala standard ordinaria, la camera standard di lusso e la suite di lusso.La camera standard generale è dotata di comodino, armadio a muro, portabagagli, tavolo, sedia, TV a colori piatto, aria condizionata, bollitore elettrico, ecc il bagno indipendente è dotato di bagno completo, asciugamani viso e articoli da bagno, e può godere di acqua calda 24 ore.Soggiornando in una stanza standard di lusso, si può sedere sul balcone con il tè in mano e guardare il paesaggio di montagna o meditare sotto la luna. È inevitabile che ci sarà una sorta di confusione nel dipinto.'},{'src':'豪华套房房间宽敞明亮，采光效果极佳，并有独立会客厅，配有沙发、茶几、高档茶具等，且洗浴间宽大、舒适，双向阳台可以让宾客欣赏到远山近水迥然相异的风光。','dst':'La sala suite deluxe è spaziosa e luminosa, con un ottimo effetto di illuminazione, e ha un salone di reception indipendente, dotato di divano, tavolo da tè, set di tè di alta qualità, ecc., e la sala da bagno è spaziosa e confortevole, e il balcone a due vie può permettere agli ospiti di godere lo scenario di montagne lontane e acque vicine.'},{'src':'除上述住宿设施，华客山庄还设有独立餐厅，不仅可提供山野乡村的农家饭菜，而且还可提供其他度假村不具备的高档菜肴和纯粹的北京果木烤鸭，这得益于华客山庄在京城内的几家连锁餐厅。','dst':'Oltre alle strutture ricettive di cui sopra, la villa di montagna di Huawe ha anche un ristorante indipendente, che non solo può fornire cibo agricolo in campagna, ma anche fornire piatti di alta qualità e pura anatra arrosto di frutta di Pechino che altre località non hanno, grazie a diversi ristoranti a catena nella capitale.'},{'src':'度假村内设置有中、小规模的会议室，可接待公司会议和商务洽谈；另建有羽毛球馆、小型娱乐场、卡拉OK厅、棋牌室等休闲场所，让进入华客山庄度假村的宾朋足不出户尽享吃喝玩乐。','dst':'Ci sono sale riunioni di media e piccola scala nel resort, che possono ricevere riunioni aziendali e negoziati commerciali; inoltre, ci sono sala badminton, piccolo campo di intrattenimento, Cara OK hall, sala scacchi e carte e altri luoghi di svago, in modo che ospiti e amici che entrano nel resort possono godere di mangiare, bere e giocare senza lasciare casa.
