ZHUOJIANSIJITANGJIUDIAN(PINGJIANGLUZHUOZHENGYUANDIAN)판(Pan) 씨 저택—현재는 '줘젠·쓰지탕(Zhuojian·Sijitang) 부티크 게스트하우스'로 알려짐—은 청나라 광서제(Guangxu) 시대에 처음 지어졌습니다. 장시(Jiangxi) 출신으로 쑤저우에서 도자기 사업을 하던 판 씨가 청나라 중기에 이 2층 규모의 2단 중정(courtyard) 구조 건물을 건축했습니다. 중화인민공화국 수립 전 판 씨 일가가 본토를 떠나면서 이 저택은 국유화되었습니다. 서향으로 자리 잡은 이 저택은 앞뒤로 4개의 중정이 나란히 배치된 구조를 갖추고 있으며, 뒤쪽에는 정원이 조성되어 있습니다. 북쪽 열의 두 번째 중정에는 본당(main hall)이 있는데, 이곳의 건축 부재(architrave)에는 연극 장면을 묘사한 부조가 새겨져 있고, 선통제(Xuantong) 2년(1910년)에 제작된 '쓰지탕(Sijitang, 소중한 성취를 기리는 당)'이라는 현판이 걸려 있습니다. 앞쪽 양옆에는 부속 건물이 자리하고 있으며, 세 번째 중정에는 정교한 조각으로 유명한 '화바구니 당(Flower Basket Hall)'이 있습니다. 뒤쪽 정원에는 네모난 정자와 회양목이 여전히 보존되어 있습니다. 핑장로(Pingjiang Road) 및 졸정원(Humble Administrator's Garden) 역사문화보호구역 내에 위치한 이 저택은 졸정원과 사자림(Lion Grove Garden, 이상 세계유산), 태평천국 충왕부(Prince Zhong's Mansion, 국가급 중점문물보호단위) 등 주요 명소와 인접해 있으며, 현재 쑤저우시의 '관리 보호 역사 건축물'로 지정되어 있습니다. 현재 이곳에는 '줘젠·쓰지탕 부티크 게스트하우스'와 '쑤저우 스타일 호박(amber) 예술 박물관'이 들어서 있습니다. 줘젠·쓰지탕은 한 세기의 역사를 간직한 저택으로, 세월의 흐름 속에서 숨겨진 보석처럼 자리하고 있습니다. 도시의 번잡함에서 벗어난 이곳에서는 시간이 느리게 흐르는 듯합니다. 방문객들은 조용한 구석에 앉아 향긋한 차를 우려내어 그 향기와 함께 사색에 잠기거나, 고목 아래에서 책을 읽으며 고요하고 평온한 만족감을 만끽하며 온전한 휴식을 취할 수 있습니다.
