Yuanlin Village Leisure Holiday Base, Ningqiang Garden Village Leisure e base di vacanza si trova a QILBA, Hanyuan Town, Ningqiang County, provincia di Shaanxi, con una zona totale di più di 100 mu. Ha un ambiente ecologico unico e trasporto conveniente. Ci vogliono solo sei minuti per guidare al capoluogo di contea e 10 minuti per Hanshuiyauan Forest Park, e poi va all'incrocio di Sichuan e muhuan attraverso l'autostrada nazionale Qing108.'},{'src':'
园林村休闲度假基地建筑风格独特，园林气息浓郁，是集客房、餐饮、烧烤、铁锅炖、火锅、会议、儿童娱乐等为一体的综合性度假酒店。','dst':'
La base Garden Village Leisure Resort ha uno stile architettonico unico e un ricco sapore del giardino. E'un hotel resort completo che comprende camere ospiti, catering, barbecue, stufato di ferro, pentola calda, conferenza, intrattenimento per bambini, ecc.'},{'src':'
餐饮部可同时容纳500余人就餐，在主营川渝传统美食的同时，还特聘星级酒店名厨烹饪美味佳肴，把土、特、鲜的地方菜系与特色鱼相结合，形成了独有的园林村特色美食。各型多功能厅装饰新颖，设施齐备，适合各单位、团体举办会议或商务活动。客房部拥有温馨雅致的榻榻米各类套房、标间、单间，内设空调、网络投影电视、24小时热水以及上网服务等，让你尽享家的温馨。','dst':'
Il reparto cibi e bevande può ospitare più di 500 persone allo stesso tempo. Pur concentrandosi sulla cucina tradizionale Sichuan e Chongqing, impiega anche famosi chef da alberghi stellari per cucinare piatti deliziosi. Combina cucina locale, speciale e fresca locale con pesce caratteristico per formare una cucina del villaggio del giardino unica.Ogni tipo di sala multifunzionale è dotato di una nuova decorazione e di strutture complete, che sono adatte a diverse unità e gruppi per organizzare riunioni o attività commerciali.Il servizio della camera degli ospiti dispone di una suite tatami calda ed elegante, camera standard, camera singola, aria condizionata, TV a proiezione di rete, acqua calda 24-ore e servizio Internet, in modo da poter godere il calore della casa.