Xishan Hotel, L'hotel Xishan si trova a Fuxin City, conosciuta come la città natale di Yulong.Negli ultimi anni, con Fuxin elencato come città pilot a per la trasformazione economica e una città importante per rivitalizzare la vecchia base industriale nella Cina nordorientale, ha attirato molta attenzione a casa e all'estero.Xishan Hotel, come il primo hotel di ricevimento governativo a Fuxin City, si assume il compito di ricevere i leader dei governi centrali e provinciali. Il Premier Wen Jiabao ha visitato Xishan Hotel due volte e altamente lodato.Il vice premier Li Lanqing ha visitato Fuxin due volte nella prima fase della trasformazione di Fuxin, e Xishan hotel ha lasciato il sorriso caldo e la figura occupata del premier.Xishan Hotel è un'istituzione a livello subprovinciale affiliata all'ufficio di ricevimento del governo comunale di Fuxin e un hotel nazionale a due stelle.'},{'src':'宾馆地处市中心风景秀丽的西山路11号，距离市委、市政府及各大党政机关3分钟车程，距离火车站、长途客运站5分钟车程。与解放大街商业区、西市场餐饮娱乐中心咫尺之遥，方圆0.5公里内遍布中省直企业、机关党政事业单位数十家。地理位置优越，交通便利，是阜新政治、经济、文化的中心，也是商家争相云集的“旺铺”。','dst':'L'hotel è situato a No. 11, Xishan Road, con uno splendido scenario nel centro della città. È a tre minuti di macchina dal comitato del partito comunale, governo municipale e grandi feste e organi governativi, e a cinque minuti di macchina dalla stazione ferroviaria e la stazione passeggeri a lunga distanza.È vicino alla zona commerciale di Jiefang strada e il centro di ristorazione e di intrattenimento del mercato occidentale. Entro 0.5 chilometri, ci sono dozzine di imprese direttamente sotto i governi e le istituzioni centrali e provinciali.Con una posizione geografica superiore e un trasporto conveniente, è il centro politico, economico e culturale di Fuxin, così come il 'prospera shop' dove le aziende sono in concorrenza per riunirsi.'},{'src':'西山宾馆建筑面积10900平方米，由1号楼、2号楼、3号楼和4号楼组成，集食、宿、游为一体，是阜新市领导机关最重要的接待活动场所和涉外接待单位之一。宾馆设有总统套房、贵宾套房、豪华套房和标准客房共101间，拥有可容纳20—400人不等的贵宾会客室、多功能厅和大会议厅，并拥有风格各异的宴会厅、餐厅包房21间，装修豪华、典雅的庆典城两座，可同时容纳近千人用餐，还可承办大型自助餐会和中式宴会。宾馆同时还拥有洗浴、商务中心、洗衣坊、旅行社、出租车行、无线上网等综合服务项目和现代化服务设施。专业的政务接待服务，使西山宾馆的品牌响誉海内外。','dst':'Xishan Hotel, con una zona di costruzione di 10900 metri quadrati, è composto da Building 1, edificio 2, edificio 3 e edificio 4. Integra cibo, alloggio e turismo. È uno dei luoghi di accoglienza più importanti e unità di accoglienza stranieri degli organi principali della città di Fuxin.L'hotel dispone di 101 suite presidenziali, suite VIP, suite deluxe e camere standard, con sale VIP, sale multifunzionali e grandi sale conferenze che possono ospitare persone 20-400, 21 sale da pranzo e sale da pranzo private con stili diversi, due città di festa lussuose ed eleganti, che possono ospitare quasi 1000 persone allo stesso tempo, così come un grande buffet e un banchetto cinese.L'hotel dispone anche di bagno, centro commerciale, lavanderia, agenzia di viaggi, negozio di taxi, Internet wireless e altri servizi completi e servizi moderni.Servizio di ricezione governativa professionale rende Xishan Hotel famoso in casa e all'estero.'},{'src':'宾馆先后成功的接待过胡耀邦、费孝通、朱镕基、司马义？艾买提、宋健、李岚清、温家宝、顾秀莲、黄菊、李铁映、华建敏等党和国家领导人，原辽宁省委书记闻世震、原辽宁省省长薄熙来、辽宁省委书记李克强、省长张文岳等辽宁省主要领导多次入住西山宾馆，对西山宾馆的服务给予了高度的评价。中央首长费孝通感动于西山宾馆的服务，挥毫写下--“好客近人 亲如一家”；','dst':'L'hotel ha ricevuto con successo Hu Yaobang, Fei Xiaotung, Zhu Rongji e Simayi?I capi del partito e dello Stato, come Al Maiti, Song Jian, Li Lanqing, Wen Jiabao, Gu Xiulian, Huang Ju, Li Tiening, Hua Jianmin, Wen Shizhen, ex segretario del comitato provinciale di Liaoning, Bo Xilai, ex governatore della provincia di Liaoning, Li Keqiang, segretario del comitato provinciale di Liaoning, Zhang Wenyue altri principali leader della provincia di Liaoning, sono stati a Xishan hotel per molte volte, dando grande lode al servizio dell'hotel.Fei Xishan Hotel, capo del Comitato Centrale, è stato commosso dal servizio di Xishan Hotel e ha scritto: 'ospitale e vicino alle persone sono come una famiglia';Quando il consigliere statale Song Jian stava per lasciare Xishan Hotel, era riluttante a separarsi dal personale di servizio, lasciando un messaggio per l'hotel -'Love Xishan'; Wen Shizhen, ex segretario del comitato provinciale di Liaoning, ha scritto le parole 'a casa' per l'hotel, e ha preso l'iniziativa di scattare foto con il personale di servizio.Qu Xianhe, il capo della cultura e del gruppo industriale della miniera di carbone cinese, si lamentava sinceramente: 'il servizio dell'hotel Xishan non è peggiore di quello degli hotel a cinque stelle nelle grandi città, o anche meglio di quello degli hotel a cinque stelle!'.'},{'src':'2002年，宾馆成功引进 《ISO9001质量管理体系》 ，是阜新市首家以《ISO9001质量管理体系》为质量标准管理的酒店。 “想在宾客之前，做在宾客之前，使宾客有意外的惊喜，超值的享受；处处为宾客着想，发自内心地提供需求服务，诚心诚意对待每一位宾客”是西山宾馆的服务理念。西山宾馆会继续发扬政务接待多年来积累的优良传统，严格执行《ISO9001质量管理体系》标准，为中央国家机关、省直机关出差及会议提供更优良的、更专业的服务。','dst':'In 2002, l'hotel ha introdotto con successo il sistema di gestione della qualità ISO9001, che è il primo hotel di Fuxin City a prendere il sistema di gestione della qualità ISO9001 come gestione standard di qualità.'Vuoi essere di fronte agli ospiti, davanti agli ospiti, in modo che gli ospiti abbiano sorprese inaspettate, godimento di valore aggiunto; ovunque per gli ospiti, dal cuore per fornire servizi di richiesta, trattare ogni ospite sinceramente' è il concetto di servizio di Xishan hotel.Xishan Hotel continuerà a portare avanti la tradizione di accoglienza governativa accumulata nel corso degli anni, attuando rigorosamente lo standard di gestione della qualità ISO9001 e fornendo servizi migliori e più professionali per viaggi d'affari e riunioni di organi statali e provinciali.
