怡莱酒店(长兴古城街店)(Elan Hotel Changxing South Jinling Road)位于湖州长兴县主干道金陵南路上，距离长兴火车站出租车约10分钟，距离长兴客运中心车程约15分钟，酒店位于长兴县繁华的商业中心交通、购物、娱乐十分便利。优质的服务、舒适的环境是繁忙的商务客人及休闲旅游客人的理想选择。酒店拥有布置温馨的商务大床房、大床房、标准双人间等，提供早餐用餐场所，提供24小时热水淋浴、空调、数字电视、电话和宽带上网，有标准的席梦思床具及配套家具。
怡莱酒店(长兴古城街店)(Elan Hotel Changxing South Jinling Road)是一座以住宿、休闲、旅游、度假为一体的休闲度假酒店 客运中心乘3路到金陵大酒店站即到； 行政中心乘8路金陵大酒店站即到 ；汽车总站乘11路金陵大酒店站即到；高铁站乘11路金陵大酒店站即到，火车南站出口沿金陵南路向北300米即到。