中山西区兴中广场亚朵酒店(Atour Hotel (Xingzhong Plaza) Zhongshan)位于中山西区翠峰路6号，紧邻岐江河畔，入住酒店专享50亩私家园林、空中园林餐厅，酒店临近兴中广场、大信天悦城、中山幻彩摩天轮；毗邻石歧商圈，驱车约5分钟内即可到天悦城，约10分钟到达兴中广场，酒店拥有地上地下停车位近400个，地下停车场电梯可直达酒店，酒店毗邻中山候机楼直通广州、深圳、珠海、香港、澳门,能轻松往返于广州各展览会场及各交通枢纽。
酒店以阅读和属地摄影为主题的人文酒店，拥有多种温馨舒适的客房，酒店客房配有普兰特系列定制床垫、中央空调、全套高端阿芙精油系列洗浴用品、100M高速光纤、wifi等设施，酒店设有餐厅、洗熨烘干自助洗衣房及宽敞的阅读会友书吧，为您提供一个自在、放松、休憩、充电、会友的居停空间。酒店还配备健身房，洗衣房，餐厅，会议室。同时自然、静谧、温暖、朴实的入住体验与您随行，是您商务及旅游出行的上佳选择。