中山西區興中廣場亞朵酒店(Atour Hotel (Xingzhong Plaza) Zhongshan)位于中山西區翠峰路6號，緊鄰岐江河畔，入住酒店專享50畝私家園林、空中園林餐廳，酒店臨近興中廣場、大信天悅城、中山幻彩摩天輪；毗鄰石歧商圈，驅車約5分鐘內即可到天悅城，約10分鐘到達興中廣場，酒店擁有地上地下停車位近400個，地下停車場電梯可直達酒店，酒店毗鄰中山候機樓直通廣州、深圳、珠海、香港、澳門,能輕松往返于廣州各展覽會場及各交通樞紐。
酒店以閱讀和屬地攝影為主題的人文酒店，擁有多種溫馨舒適的客房，酒店客房配有普蘭特系列定制床墊、中央空調、全套高端阿芙精油系列洗浴用品、100M高速光纖、wifi等設施，酒店設有餐廳、洗熨烘干自助洗衣房及寬敞的閱讀會友書吧，為您提供一個自在、放松、休憩、充電、會友的居停空間。酒店還配備健身房，洗衣房，餐廳，會議室。同時自然、靜謐、溫暖、樸實的入住體驗與您隨行，是您商務及旅游出行的上佳選擇。