西安永宁门小雁塔亚朵酒店(Atour Hotel, Xiao Yan Feng Pagoda, Yong Ning Men, Xi'an)地处西安市中心核心区域，紧邻地铁、公交站，坐拥“一城一塔”的景观和交通便利性。“一城”指南门（永宁门）及古城墙，“一塔”指世界文化遗产小雁塔，无论前往各大景点、商圈还是交通枢纽，都非常方便。 景点可达性： 西安城墙：永宁门（南门）登城口近在咫尺，步行即可到达。 小雁塔（西安博物院）：步行约5分钟即可到达。 钟楼、鼓楼、回民街：地铁2号线1站路，或步行20分钟左右。 大雁塔、大唐不夜城：打车约10分钟，或乘坐地铁2号线至“小寨站”换乘3/4号线至“大雁塔站”即可抵达。 商业生活配套： 酒店所在区域是西安传统且繁华的市中心，商业和生活配套十分成熟。 中贸广场：综合购物中心，与酒店隔街相望。内部集购物、餐饮、娱乐、超市于一体，日常吃饭、购物都非常方便。 从永宁门向东，步行即可到达南门外的商圈，汇聚了众多品牌。 钟楼-南大街商圈：乘坐一站地铁或步行即可到达，是西安历史悠久、很热闹的商业中心，开元商城、百盛等均坐落于此。
