Honghaiwan Xinxing Hotel, 紅湾新興ホテルは三星基準で建てられた総合ホテルで、ホテルの位置は紅湾の一番いいところで、地理的な位置は優越しています。（アジア競技大会指定ホテルの一つです。）ビーチから歩いて5分です。'},{'src':'本酒店集住宿、餐饮、于一体，设备先进，配套新颖，环境优雅，服务质量好。另配套有先进的监控设备，给您提供一个“舒适、安全、温暖”的度假环境。','dst':'このホテルは宿泊、飲食、一体に集まって、設備が先進的で、セットにして斬新で、環境が優雅で、サービスの質が良いです。また、先進的な監視装置が備えられています。快適で安全で、暖かい休暇環境を提供します。'},{'src':'客房部设有客房30多间（套），可容纳70多人住宿。有豪华房、海景双（三）人房、标准双（三）人房等，房内配有电视、高速上网和空调等多种设施。','dst':'客室部には30部屋以上があります。70人以上の宿泊が可能です。豪華な部屋、海の景色の双（三）人部屋、標準の双（三）人部屋などがあって、部屋の中にテレビ、高速のインターネットとエアコンなどの多種の施設があります。'},{'src':'餐饮部设有大型宴会厅，既可摆宴席，又可召开大型会议（可容纳200多人）；配有豪华包厢，适合朋友家人聚餐，政府机关接待用餐。名师主厨和汕尾之特色，佳肴鲜美可口，价格合理，适合不同层次的消费群体。','dst':'レストランには大規模な宴会場があります。宴会もできるし、大規模な会議もできます。有名な先生のシェフとスワトウの特色、おいしい料理が美味しいです。価格も合理的です。
