Shanghai Olympic Hotel, Das Hotel befindet sich in Xujiahui Handelszentrum, s üdlich von Xinzhuang, Minhang und Songjiang Industriepark, neben Caohejing Entwicklungszone, Everbright Exhibition Center, Stadion, Fitnessraum und Tourismus Distributionszentrum. Es ist ein wichtiger Teil der Stadt kommerzielle, Sport, Kultur-und wirtschaftlichen Austausch Zentrum.Das Hotel ist nur fünf Minuten von der U-Bahn-Station, 15-Minuten von Hengshan Road Freizeit-Bereich und 20-Minuten vom Flughafen Hongqiao. Die Lage ist überlegen und der Verkehr ist bequem.'},{'src':'
酒店客房舒适高雅，设备齐全；配有全新家具、保险箱、彩电、冰箱、音响系统、中央空调、自动报警灭火设备；电视系统除常规节目外、还可收看有线台及国内外卫星节目（HBO/CNN/KBS等）。','dst':'
Die Gästezimmer des Hotels sind komfortabel und elegant mit kompletter Ausstattung; sie sind mit brandneuen Möbeln, Safe, Farbfernseher, Kühlschrank, Soundsystem, Zentralklimaanlage, automatischer Alarmanlage und Feuerwehr ausgestattet; zusätzlich zu regulären Programmen kann das TV auch Kabelsender und inländische und ausländische Satellitenprogramme (HBO / CNN / KBS, etc.) beobachten.'},{'src':'
酒店餐饮、商务、娱乐设施齐全，设有大小宴会厅、中餐厅、日式餐厅等16个，可供670人同时用餐；商务中心、多功能会议室能容纳20至200人进行会议；还拥有室外阳光泳池、健身房、沙壶球、壁球室、斯诺克等娱乐健身设施。','dst':'
Das Hotel verfügt über komplette Catering-, Geschäfts- und Unterhaltungseinrichtungen, 16 Banketthallen, chinesische Restaurants und japanische Restaurants, die 670 Personen gleichzeitig unterbringen können; das Business Center und multifunktionaler Konferenzraum können 20 bis 200-Personen für Meetings unterbringen; es hat auch Outdoor-Sonnenschirme, Fitnessraum, Sandpot-Ball, Raum, Snooker und andere Unterhaltung und Fitness-Einrichtungen.'},{'src':'
','dst':'