南京翠屏新港假日酒店(Holiday Inn Nanjing Harbour)位于新港開發區內，正面臨江，毗鄰長江二橋和翠屏水晶廣場商業綜合體，西北緊鄰燕子磯招商花園城購物中心，酒店緊鄰開發區內各大型企業，與繞城高速，滬蓉高速，機場快線無縫連接，低碳出行，南京站乘坐64路公交可直達酒店。便利的地理位置和成熟的周邊配套為到此出差的商務人士提供了更好的新選擇。
酒店距離賞楓勝地棲霞山風景區（4A級）約12公里，秋季的棲霞山被漫山遍野的紅楓環繞，風景美不勝收。棲霞寺更是中國四大名剎之一，佛教：三論宗“的發源地，是燒香祈福的圣地。
酒店客房風格清新時尚，房間格局方正，寬敞舒適，擁有全景落地窗，可將港口吞吐場景和長江宏偉景觀盡收眼底。酒店還有充滿童趣的布迷親子房，兒童入住時可獲贈歡迎童趣禮包，提供兒童洗漱用品，兒童浴袍，拖鞋；更有布迷家庭套房配有布迷小帳篷，讓您和寶貝暢享親子時刻。
酒店2樓金陵印象全日餐廳提供中西自助的豐富早餐，1樓大堂吧可以享用精致下午茶或晚間雞尾酒，您還可前往酒店24小時開放的5樓自助健身中心，煥發身心活力。
酒店擁有7間會議室為會務活動提供多種選擇。900平方米，層高6米的無柱大宴會廳可容納500人的圓桌式宴會，可承各式會議,雞尾酒會或是盛大的婚禮。