南京翠屏新港假日酒店(Holiday Inn Nanjing Harbour)位于新港开发区内，正面临江，毗邻长江二桥和翠屏水晶广场商业综合体，西北紧邻燕子矶招商花园城购物中心，酒店紧邻开发区内各大型企业，与绕城高速，沪蓉高速，机场快线无缝连接，低碳出行，南京站乘坐64路公交可直达酒店。便利的地理位置和成熟的周边配套为到此出差的商务人士提供了更好的新选择。
酒店距离赏枫胜地栖霞山风景区（4A级）约12公里，秋季的栖霞山被漫山遍野的红枫环绕，风景美不胜收。栖霞寺更是中国四大名刹之一，佛教：三论宗“的发源地，是烧香祈福的圣地。
酒店客房风格清新时尚，房间格局方正，宽敞舒适，拥有全景落地窗，可将港口吞吐场景和长江宏伟景观尽收眼底。酒店还有充满童趣的布迷亲子房，儿童入住时可获赠欢迎童趣礼包，提供儿童洗漱用品，儿童浴袍，拖鞋；更有布迷家庭套房配有布迷小帐篷，让您和宝贝畅享亲子时刻。
酒店2楼金陵印象全日餐厅提供中西自助的丰富早餐，1楼大堂吧可以享用精致下午茶或晚间鸡尾酒，您还可前往酒店24小时开放的5楼自助健身中心，焕发身心活力。
酒店拥有7间会议室为会务活动提供多种选择。900平方米，层高6米的无柱大宴会厅可容纳500人的圆桌式宴会，可承各式会议,鸡尾酒会或是盛大的婚礼。