Chang'an International Hotel Xianyang, отель расположен на средней дороге Вэй - ян, недалеко от парка вэйбинь.'},{'src':'酒店装修时尚典雅，一百多米的绿色长廊、优美的园林景色环抱酒店。人性化设计理念，更加突出了全方位服务的经营模式。酒店拥有各类客房，客房装修及配套设施舒适宜人。','dst':'дизайн отеля, стильный и изящный, зеленый галерея более ста метров, красивый ландшафт вокруг отеля.концепция гуманного дизайна подчеркивает бизнес - модель для всего спектра услуг.номер чистый, уютный и комфортный.'},{'src':'同时，酒店设有可容纳150人的多功能会议室及用于政务、商务洽谈，可容纳80多人的董事会会议室。全都配备了顶级的音响及投影设施设备。','dst':'В то же время в отеле есть многофункциональный конференц - зал, рассчитанный на 150 человек, а также зал для политических и коммерческих переговоров, где можно разместить более 80 человек.Все оснащены верхней звуко - проекционной установкой.'},{'src':'店内豪华的中餐大厅同时可接待近300人；配以风格迥异的包间20多个，每个包间面积约有100多平方米，配置顶级专业卡拉OK音响设备，均有独立的备餐间与卫生间，确保客人就餐的私密性。','dst':'в магазине роскошный зал китайской кухни можно одновременно принимать около 300 человек, с разными стилями, около 20 купе, каждая из которых имеет площадь около 100 квадратных метров, оснащен специальной звукозаписывающей аппаратурой караоке, есть отдельные столовые и туалеты, чтобы обеспечить личную безопасность гостей.'},{'src':'酒店由多年酒店管理经验的一流水准的管理团队经营管理，拥有实力雄厚的粤菜及国宴大师，中餐主营精品粤菜、官府菜及地方菜系。','dst':'в отеле много лет опыта в управлении отелем, как правило, команда менеджеров, имеет сильные кантонские блюда и национальный ресторан мастера, основные продукты китайской кухни гуандунская кухня, официальная кухня и местная кухня.'},{'src':'酒店始终信奉“以人为本，以业为主”的企业精神，坚持人性化、科学化、规范化和共谋发展的管理理念，是商务会议、休闲度假、婚宴包席和亲友聚会的理想选择。','dst':'гостиница всегда придерживалась духа предпринимательства, ориентированного на человека, главным образом на промышленность, настаивала на гуманизации, научном, нормативном и совместном развитии концепции управления, является идеальным выбором для деловой встречи, отдыха, свадебных банкетов и встреч с друзьями и друзьями.
