Qingdao Bole Shanhai Inn, ホテルは国家5 A級観光スポット青島崂山風景区流清河あわび島に位置しています。山を背に海があります。ここではあわびの生産が盛んであることから名前がついてきました。島の草木が茂っていて、景色がとてもいいです。泰山は雲が高いといっても、東海の山には及ばない。'},{'src':'酒店位于以山海为主题的城市周边休闲驿站，提供旅游、户外、登山、帐篷舍、沙滩、游艇、垂钓、潜水等各种休闲活动。驿站集客房、餐饮、休闲于一体，另在流清湾畔有独栋别墅五栋，整栋出租，可承接一百人以内的公司活动、聚会。','dst':'山海をテーマにした都市周辺のリゾート駅にあり、観光、アウトドア、登山、テント舎、ビーチ、ヨット、釣り、ダイビングなどのレジャー活動を提供しています。宿場は客室、飲食、レジャーを一体化しています。また、流清湾の畔には一軒の別荘が5棟あり、貸与されています。100人以内の会社活動、パーティーを受けることができます。'},{'src':'泊乐山海，不只是一家度假酒店，更代表一种传承快乐的生活态度、一种亲近自然的休闲方式。','dst':'泊楽山海はリゾートホテルだけではなく、楽しい生活態度を受け継ぎ、自然に親しむレジャーの一つです。
