Bu Jue Xiao Boutique Hotel, Chateau de l 'OuestLe château de l 'Ouest est un château de la dynastie Ming.Ce qui est précieux, c 'est que les gens vivent encore ici.Le château de l 'Ouest est plus pratique et plus accessible à l' autobus, avec Pékin, Datong, Zhangjiakou et d 'autres lieux.'},{'src':'身处古堡之中，不觉晓是一座以传统手艺、百年砖瓦打磨而成的建筑，既存有古朴风貌，又尽备现代设施。仅设四间客房，每间都以极高标准打造，配以进口床垫、高支纯棉床品以及度身定制的实木榫卯家具，以及带有铸铁浴缸的独立卫生间。房间内可以欣赏到传统大木架之美，而不见空调、管线来煞风景。除房间舒适之外，还有宽大的公共空间可享：茶室之中，既有千余册好书可读，又有150英寸超大投影适合观影或观赛，更配备了多种场景模式的智能灯光系统，休假或会议皆宜。','dst':'Dans un château, on ne se rend pas compte qu 'il s' agit d' un édifice de l 'artisanat traditionnel, de briques vieux de cent ans, à la fois d' un style classique et d 'installations modernes.Il n'y a que quatre chambres d'amis, toutes construites selon des normes extrêmement élevées, équipées de matelas importés, de lits en coton pur et de meubles en bois massif adaptés, ainsi que de toilettes indépendantes équipées de baignoires en fonte.Données à titre indicatif uniquement, elles ne sont pas intégrées dans les notes d 'hôtels Ctrip.En plus du confort de la Chambre, il y a de larges espaces publics: dans la salle de thé, il y a plus de mille livres lisibles et une projection de 150 pouces pour le spectacle ou le spectacle, mais aussi des systèmes d 'éclairage intelligents équipés de multiples modèles de scènes, des congés ou des réunions.
