承德避暑山庄亚朵酒店(Atour Hotel (Chengde Summer Resort))位于双桥区马市街8号德汇大厦B座，步行至皇家园林避暑山庄景区约5分钟、毗邻外八庙景区和磬槌峰景区，地理位置优越。毗邻名都商业广场、商厦、宽广超市、市中心医院、政府机关等形成商业配套设施，除此之外，酒店附近休闲、娱乐生活丰富，附近有多条公交线路，出行方便。
酒店设计理念是以阅读和人文摄影为主题，拥有多种客房，房内设有普兰特系列优质床品、地暖、中央空调、全套风尚洗浴用品，100M高速光纤等设施。
酒店设有餐厅(相招)、多功能会议室（共语）、洗熨烘干自助洗衣房（出尘）及超大阅读会友书吧（竹居），为您提供一个自在、放松的居停空间。在这里，能够休憩、充电、放松，是您商务出行及旅游的上佳选择。