法興寺于1980年動工搬遷，現已基本竣工。新建的寺院坐落于翠云山南麓，占地面積60畝，是原寺面積的6倍。寺前新修的停車場與山腳下的崔莊村連為一體。入口處巧妙地保留了二棵長存山坡、伸向前方的柏樹， 象黃山的迎客松一樣，以它四季常青的綠色。
    停車場周圍垂柳下的長凳供游人乘涼歇腳。從停車中場登上60個石階方到山門。此門屬于復建部分。

    山門是依照遺址尺寸而復建的。進入山門后對稱地立于東西兩側的是關帝殿和迦蘭殿。關帝殿三間，為明清兩代風格，內供俸關帝神，迦蘭殿為新增的建筑。穿過兩殿位于中軸線上的便是舍利塔。
    舍利塔后，前殿之前有一座燃燈塔。燃燈塔隔柱上刻有“唐大歷八年清信士董希璇于此寺敬造長明燈臺一所”之句，所以人們又叫它石雕長明燈。國內現存唐代石燈塔僅有三個，法興寺這盞石燈造型最精巧，雕刻最工細，保存最完整，被譽為古石雕的珍品。
    前殿，又叫園覺殿， 是寺內最大的建筑，建于宋元豐三年(公元1066年)。殿高約8米，石門框，格扇窗、骨架全為石柱、木柱支撐，斗拱肥碩、飛檐騰空，氣勢非凡，雄渾莊重。頂為六架椽懸山頂，五脊六獸。殿內的18簿佛像多為宋代泥塑。殿中石砌一“凹”字佛臺，中尊釋迦佛像高約3米，端坐方形蓮臺上。左為文殊、普賢菩薩列座。臺前分站兩位護法金鋼。南海觀音則與釋迦佛像背向而坐。兩邊靠墻豎著12尊圓覺像，或裸露上身，或披衣裸，面龐圓韻，高髻秀眉，神態莊重俊逸，服飾色彩柔和，衣紋起伏流暢富有韻律感。特別是一手托腮作思考狀的圓覺像，神情溢于眉梢，流于眼角，造型優美逼真。

    背景資料：原寺位于山西省長子縣東南20公里處海拔1160米的慈林山山上。法興寺始建于后魏神鼎(后涼呂隆的年號)元年(公元401年)。 據說， 當年有一高僧云游至慈林山， 十分欣賞這里的佛地風光， 便在山上修了這座慈林寺。 唐高宗上元元年， 李治皇帝從開封去太原， 途中曾游覽慈林寺、改寺為“廣勝寺” 并送給寺院兩株牡丹花。 宋英宗治平年間，趙曙皇帝又把廣勝寺改為“法興寺”，法興寺因年久失修，面貌破舊，加之所處位置正是慈林山煤礦的主要采掘區域，七十年代后期出現地面陷廟基裂縫，殿宇傾斜，院墻走形，有倒塌被毀的危險。經縣、市、省沿至中央文物部門反復勘察研究，確認這座北魏建筑原地已不能修復，于是，便確定把法興寺搬遷到對面的翠云山上。

    5元。