海寧鴻翔天辰酒店(Hongxiang Tianchen Hotel Haining)坐落于“金庸故居”海寧市袁花鎮。系民營企業500強鴻翔控股集團，酒店秉承鴻翔控股集團\'建筑美好家園、締造非凡夢想”的企業使命和“同心、誠心、信心、愛心、恒心”的企業精神，本酒店采用新中式的裝修風格，背景墻用水墨畫做點綴，使江南水鄉的特色在每一間客房都得以體現，酒店的經營理念是‘顧客第一、服務至上’，酒店的愿景是‘品質行、住天辰’、酒店配備有客房101間，其中高端行政套房6間、豪華親子套房2間、大床房共26間（豪華大床房9間）、標間共67間（可拼標間24間）。中餐廳可供600人同時用餐，會議室可容納200人，KTV大小包廂共有17間，足浴包廂13間，商務中心可供商務洽談，咖啡廳內配有表演區、適合小型團隊演繹，酒店還配備了無人商超等高端設施設備。致力打造一家于餐飲、娛樂、休閑、會務，購物于一體的高端商務酒店。
