西安西京醫院胡家廟地鐵站亞朵酒店(Atour Hotel Xian Hujia Temple)距西安地鐵3號線胡家廟站步行約6分鐘，乘坐地鐵3號線可直達大雁塔(步行可至大唐不夜城步行街)、陜西省歷史博物館、小寨、西安世博園、會展中心，一站換乘1號線繼續游覽鐘樓南門等地。酒店旁長櫻路萬年路口公交站527路公交車可以慢生活體驗：城墻邊，護城河，陜西省歷史博物館(10分鐘步行至大雁塔北廣場)，陜西省日報社，會展中心，電視臺。酒店還有200余車位的免費停車場，臨近西安火車站、萬和城購物中心、西北輕工批發市場、西京醫院，西北商貿中心、西安益田假日世界購物中心、興慶公園等購物娛樂場所。酒店所有客房均采用普蘭特系列優質床品、配備薩和系列洗護沐用品、中央空調、新風系統、100M光纖全WIFI覆蓋。酒店設有竹居（全國可流動借閱書吧）、相招（含70余種菜品中西式自助餐廳）、出塵（24h洗熨烘干自助洗衣房）及汗出（24h自助健身房）均免費提供給入住用戶。
