今的酒店(重慶紅旗河溝輕軌站洋河體育場店)(Jinde Hotel (Chongqing Hongqi Hegou Light Rail Station Yanghe Stadium))位于重慶市江北區紅黃路22號（洋河體育場旁），地處江北區交通主干道上,到達悅來會展中心非常方便。可乘輕軌3號線、6號線在紅旗河溝站下由4號出口出站直行350米即可看到酒店。乘輕軌40分鐘可到達到江北機場,距重慶菜園壩火車站6公里(輕軌只要10分鐘),重慶北站龍頭寺火車站4公里(輕軌只要5分鐘),離觀音橋步行街步行僅需10分鐘。
周邊有洋河1路、2路、3路、4路餐飲娛樂一條街、黃泥塝餐飲娛樂一條街,九街餐飲娛樂一條街、九街花市、觀音橋商業旅游步行街；醫院、銀行、政府機關聚集，配套設施齊全。緊鄰紅旗河溝公交車站和長途汽車站,公交線路覆蓋全重慶城區,交通極為便利。酒店房間寬敞、舒適、安靜,是您商務外出、自駕旅游、休閑娛樂的首選之地。酒店還為您提供停車位和早餐服務。
還配備有可容納40人—60人的會議場地，是小型商務會議、學術性專題會議、商業聚會及各種展示、展覽、展銷活動的場所。
每一位員工都熱誠期待您的光臨，這里是您的旅途中的“家”！