中航翔通游艇會酒店(青島奧帆中心五四廣場店)(Zhonghang Xiangtong Yacht Club Hotel (Qingdao Olympic Sailing Center May 4th Square))坐落于青島旅游新地標奧帆中心內，與2018上合峰會會址毗鄰而居，一步之遙，放眼望去游船、碼頭、海濱風光、日落美景盡收眼底，從房間內即可輕松觀看帆船碼頭、五四廣場、海邊燈光秀等景色，令人心境開闊，愜意無比。
酒店擁有各具特色的客房百余間，舒適典雅、設施精良，配有干凈衛生的智能馬桶，極富現代感的客房內比特電話、可供ipod/iphone充電的收音電子鬧鐘等高科技無處不在。躺在超大浴缸里，一邊放松身心、一邊欣賞奧帆中心的海岸線美景。
這里的早餐種類多，營養豐富。餐廳外面就是兒童活動區，讓孩子盡情玩鬧。酒店內的日昇源中餐、青未了自助餐及稻早日料自助餐可滿足您的不同用餐需求
酒店擁有可容納80人的會議室，以及可容納300人的宴會廳，設施設備先進，可滿足各類商務、宴會活動。還有家庭影院、棋牌室、Spa、Toni&Guy及珠寶商場等。
這里的服務更是超越星級，做到無可挑剔。踏進酒店那一刻起，行李就由門童一路提供至客房；小朋友入住還能得到一份精美禮物。當你游玩一天回到酒店，房內已準備好了泡腳的洗腳盆及燒開的熱水，還有專業管家親筆寫的溫馨問候，令人感動，優質的服務直暖到心里。
天海一色的風景，現代化的商務區域，便利的交通，造就了酒店得天獨厚的地理位置，是中外賓客在青島旅游、商務、娛樂和食宿的理想下榻之外。