Thank U Hotel(Taierzhuang Ancient City Scenic Spot) Zaozhuang, 古城A区の川沿いにあり、門の前には千年の古い運河が流れています。彫刻の門の下には「半日閑堂」という四字の看板が掲げられています。有名な書道家である欧陽中石先生の自筆で書いたものです。唐代の詩人である李渉の「題鶴林寺僧舎」の中の有名な句「竹庭を過ぎると僧の話に会って、半日の暇を盗んでしまいました」からです。
古城西門から宿まで歩いて3分ぐらいかかります。ホテル探しの苦労は免除されます。メインストリートの大役所街のすぐ近くにあります。食事、買い物、夜見などがとても便利です。
小庭に入ると、一味违う穴があって、庭は四合院式で、古めかしい香りがします。真ん中は一方の池です。池の中にはあずまやが建てられています。あずまやの下には実の木と茶の海があります。水中の金魚がパトロールし,亭影が逆立ちするのは,格別の趣がある。
客室は十数室で、その中には3つの特色のある複式スイートルームがあります。もう一つの一戸建ての大統領のスイートルームがあります。内装は古風で質朴で上品です。
ここの庭園は青ネギが玉翠のようで、庭じゅうに香りが散って心配がなくなります。日夜奔走して、あれこれと気にして、暇な情は最も楽しいです。心配は今ではもう尽きました。一生ぶらぶらしています。