Dongyuan Plaza Hostel, ホテルは公園路にあります。レイニービルと隣接しています。200年以上の歴史を持つ上海の5大庭園の一つである「曲水園」と旧跡の「城の鎮守廟」に直面しています。「百聯橋梓湾」にも近く、買い物やグルメ、娯楽にも便利です。ホテルは青浦観光景勝地をめぐって有名な国家AAAA級観光スポット水郷古鎮、朱家角、上海最大の淡水湖淀山湖、大展望園、崧沢古文化遺跡、陳雲旧居、東方緑舟、歴史博物館、青龍寺など有名な景勝地を有しています。'},{'src':' 酒店1996年开始营业，主要接待大量在青浦区投资的各企业的外籍人士。另外，与沃尔沃中国公开赛和中国高尔夫球员也有很深的历史渊源：沃尔沃中国公开赛时，就接待过很多着名的中国球员，其中有张连伟、程军、梁文冲、戚增发等。当时年仅20岁的梁文冲以业余球员的身份取得第四名优异成绩。上海地区十几家高尔夫俱乐部围绕在大厦周边。大厦拥有上海国际高尔夫乡村俱乐部会员证，并可提供班车前往各高尔夫俱乐部打球，到上海国际、旭宝、天马、太阳岛、银涛、佘山、光明、协和、三阳、金鸡湖等高尔夫俱乐部车程从15至30分钟即可到达。','dst':'ホテルは1996年から営業を開始しました。主に青浦区で投資する各企業の外国人を接待します。また、ボルボ中国オープンと中国ゴルファーとの歴史的なつながりも深いです。ボルボ中国オープンには多くの有名な中国選手を招待しました。その中には張連偉、程軍、梁文冲、戚増発などがあります。当時20歳だった梁文冲さんはアマチュアとして4位の成績をあげました。上海地区の十数軒のゴルフクラブはビルの周辺をめぐっています。ビルは上海国際ゴルフカントリークラブ会員証を持っています。また、各ゴルフクラブに車を提供してプレーします。上海国際、旭宝、天馬、太陽島、銀涛、シャ山、光明、協和、三陽、金鶏湖などのゴルフクラブまでのコースは15分から30分で着けます。'},{'src':' 酒店是外商独资的涉外商住酒店式公寓。建筑面积14，176平方米。大厦设有涉外酒店、客房和公寓。另配备中西餐厅、酒吧、商务中心等，方便的ADSL宽带上网、卫星电视系统、管家式服务，严密的保安设施及24小时监控服务。您将会在温馨的大厦内得到无微不止、家庭式的服务。','dst':'ホテルは外商独資の渉外商住ホテル式マンションです。建築面積は14,176平方メートルです。ビルには渉外ホテルと客室とマンションがあります。中西レストラン、バー、ビジネスセンターなどを備え、便利なADSLブロードバンドインターネット、衛星テレビシステム、執事サービス、厳密な保安施設及び24時間監視サービスを提供しています。暖かいビルの中で家族サービスがあります。
