beidaiheguoshunbinguan, ホテルは美しい北戴河の古城に位置しています。老虎石浴場に近く、交通が便利で、四方八方に通じています。周辺の観光スポットが多く、海辺から車で数分間しかかかりません。'},{'src':'
','dst':'
'},{'src':'
酒店房间内设施齐全，空调彩电独立卫生间，24小时全天热水，一次性洗涤用品拖鞋毛巾浴巾一应俱全。各种房型适合不同客人居住，有停车场，可举办篝火烧烤卡拉OK等娱乐活动。是你住宿、旅游、避暑的最佳选择。自助厨房可为您提供海鲜加工服务，另外本旅馆可代买海鲜火车票旅游景点门票等，为顾客提供方便优质的服务。欢迎个人及旅行团前来。','dst':'
ホテルの部屋は完備されています。エアコン付きのカラーテレビと独立したトイレ、24時間のお湯、使い捨ての洗濯用品のスリッパとタオルのバスタオルが揃っています。様々なタイプの部屋がお客様の居住に適しています。駐車場があります。宿泊、旅行、避暑に最適です。セルフキッチンでは海鮮加工サービスを提供してくれます。また、当ホテルでは海鮮列車のチケットを買ってくれます。観光スポットのチケットなど、お客様に便利で質の良いサービスを提供しています。個人及び旅行団の皆様、ようこそいらっしゃいました。