Xitang Zhangshi Villa Jiashan, 張氏荘園は西塘古鎮の入り口にあります。観光スポットから30メートル離れています。橋に沿って水に近く、古い町の風情を観賞する黄金地帯です。地理的な位置が優れていて、交通が便利です。 '},{'src':'酒店设施齐全，装修复古典雅，有阳光观景房提供休闲小憩，有WIFI，有接送等多种服务。酒店拥有多种类型的客房共 12套。为满足宾客的多层次需求，还设有棋牌、功夫茶道等服务和娱乐设施。 ','dst':'ホテルの施設はそろっていて、復古を装飾して優雅で、日光の展望室があって、レジャーの休憩を提供して、WIFIがあって、送迎などの多種のサービスがあります。ホテルはいろいろなタイプの客室を持っています。全部で12セットです。お客様の多様なニーズを満たすために、将棋、カンフー、茶道などのサービスと娯楽施設があります。 '},{'src':'酒店以“宾客至上，服务第一”为经营宗旨，融合古镇风情，提供优质人性化服务。','dst':'ホテルは「お客様至上、サービス第一」を経営の目的として、古い町の風情を融合させて、優良品質の人間化サービスを提供します。
