Emeishan Towo Holiday Hotel, ホテル概要：「途窩休日」ホテルは中国観光地ホテルのチェーン経営発展に力を尽くしています。ホテルは「自在旅行のために設計した」という核心価値観を持っています。ホテルはすでに街全体で道の巣のホリデイホテル、迹墨文化駅馆とジャガイモゲームの宿の三大テーマのブランドホテルを作り上げることに成功しました。'},{'src':'◆ 位置优越 环境怡人','dst':'◆位置が優れていて環境がいい'},{'src':'酒店位于峨眉山景区内报国寺，进“天下名山”牌坊入口左边第三条街。紧临西南交大、客运中心、灵秀温泉、好吃街， 旅游交通生活非常便捷；酒店环境优美、空气清晰、风月悠远、安逸清寂，是您度假的首选。','dst':'ホテルは峨眉山景勝地の中報国寺に位置し、「天下名山」の鳥居入り口の左側の3番目の通りに入ります。西南交通大学、旅客輸送センター、霊秀温泉、美味しい街に隣接しています。旅行交通生活はとても便利です。'},{'src':'◆ 性价比高 配套完善','dst':'◆価格性能比が高くて完璧です。'},{'src':'酒店价位合理，整条街配套完善，含优雅的简欧庭院外观、宽敞的大堂、舒适的客房、时尚的混吧；并配有大型专用停车场、火锅及中西式餐厅、足浴按摩、途窝书屋、大小会议室。','dst':'ホテルの価格は合理的で、街全体が整っています。優雅なヨーロッパ庭園の外観、広々としたロビー、快適な客室、ファッションの混ぜ合わせが含まれています。そして大型専用駐車場、鍋及び中洋レストラン、足浴マッサージ、途中巣書屋、大小会議室があります。'},{'src':'◆ 环保卫生 服务周到','dst':'◆環境衛生サービスが行き届いている'},{'src':'酒店提倡环保，干净卫生，有着严格的标准流程；所有员工均经过培训，服务周到，细心体贴。。酒店简介：“途窝假日”酒店致力于中国旅游景区酒店的连锁经营发展，酒店秉承着“为自在旅途而设计”的核心价值观为旅客提供最贴心的服务。酒店已经在整条街成功打造出途窝假日酒店、迹墨文化驿馆和土豆游戏客栈三大主题品牌酒店。','dst':'ホテルは環境保護を提唱して、清潔で衛生的で、厳格な標準的な流れを持っています。ホテル概要：「途窩休日」ホテルは中国観光地ホテルのチェーン経営発展に力を尽くしています。ホテルは「自在旅行のために設計した」という核心価値観を持っています。ホテルはすでに街全体で道の巣のホリデイホテル、迹墨文化駅馆とジャガイモゲームの宿の三大テーマのブランドホテルを作り上げることに成功しました。'},{'src':'◆ 位置优越 环境怡人','dst':'◆位置が優れていて環境がいい'},{'src':'酒店位于峨眉山景区内报国寺，进“天下名山”牌坊入口左边第三条街。紧临西南交大、客运中心、灵秀温泉、好吃街， 旅游交通生活非常便捷；酒店环境优美、空气清晰、风月悠远、安逸清寂，是您度假的首选。','dst':'ホテルは峨眉山景勝地の中報国寺に位置し、「天下名山」の鳥居入り口の左側の3番目の通りに入ります。西南交通大学、旅客輸送センター、霊秀温泉、美味しい街に隣接しています。旅行交通生活はとても便利です。'},{'src':'◆ 性价比高 配套完善','dst':'◆価格性能比が高くて完璧です。'},{'src':'酒店价位合理，整条街配套完善，含优雅的简欧庭院外观、宽敞的大堂、舒适的客房、时尚的混吧；并配有大型专用停车场、火锅及中西式餐厅、足浴按摩、途窝书屋、大小会议室。','dst':'ホテルの価格は合理的で、街全体が整っています。優雅なヨーロッパ庭園の外観、広々としたロビー、快適な客室、ファッションの混ぜ合わせが含まれています。そして大型専用駐車場、鍋及び中洋レストラン、足浴マッサージ、途中巣書屋、大小会議室があります。'},{'src':'◆ 环保卫生 服务周到','dst':'◆環境衛生サービスが行き届いている'},{'src':'酒店提倡环保，干净卫生，有着严格的标准流程；所有员工均经过培训，服务周到，细心体贴。','dst':'ホテルは環境保護を提唱して、清潔で衛生的で、厳格な標準的な流れを持っています。'},{'src':'【温馨提示】','dst':'【暖かいヒント】'},{'src':'1、此酒店不能接待外宾；','dst':'1、このホテルは外国のお客さんを接待できません。'},{'src':'2、不能刷卡','dst':'2、カードは使えません'},{'src':'3、此酒店无电梯。','dst':'3、このホテルにはエレベーターがありません。
