Hanting Hotel (Shanghai People's Square Fuzhou Road), Hanting Hotel (Fuzhou Road Zweig von Shanghai People's Square) befindet sich auf der Südseite der Nanjing East Road, im wohlhabenden Abschnitt der Nanjing East Road; fahren Sie geradeaus auf der Jiujiang Road an der Ausfahrt 4 der Nanjing East Road Station der U-Bahn 2 für ungefähr fünf Minuten nach Fujian Middle Road, und biegen dann links ab zum Hotel; nehmen Sie etwa zehn Minuten, um von der Ausfahrt 14 der Square Station der Metro Line 1/ 8 zum Hotel und Ausfahrt 1 Nanjing East RoadEs dauert etwa zehn Minuten, um das Hotel mit bequemen Verkehrsmitteln zu erreichen.'},{'src':'自酒店步行约3分钟即可到达南京路步行街，步行约10分钟可到达外滩，步行约1分钟就可到达福州路上海书城，各式综合商场、专卖店、特色食品商店等应有尽有，优越的地段是追求时效的您的优先选择。','dst':'Vom Hotel zu Fuß etwa drei Minuten zu Nanjing Road Fußgängerzone Straße, etwa zehn Minuten zu Fuß zum Bund, ungefähr 1-minütigen Spaziergang zu Fuzhou Road Shanghai Buchstadt, alle Arten von umfassenden Einkaufszentren, exklusiven Geschäften, Spezialität Lebensmittelläden, etc., überlegene Lage ist Ihre bevorzugte Wahl für das Streben nach Aktualität.'},{'src':'酒店为汉庭新2.0版本；装修清新、整洁、硬件设施完善，客房拥有分体空调、IPTV、24小时热水淋浴，无线全覆盖等。','dst':'Das Hotel ist Hanting neue Version 2.0; die Dekoration ist frisch und ordentlich, und die Hardware-Einrichtungen sind perfekt. Die Gästezimmer haben geteilte Klimaanlage, IPTV, 24-Stunden-Warmwasserdusche, Wireless Full Coverage, etc.
