位于崇禮縣郊外的和平森林公園內，距張家口市63公里。翠云山主峰海拔達2100米，森林茂密，環境優美，冬季氣溫在-15℃至-30℃之間。每到冬季，這里雪花飄飛，遍山晶瑩，在從11月份到來年3月份之間，都是滑雪期。
雪場建有6條不同等級的滑雪道、三條牽引索道，有近500副滑雪器具，可同時容納200人滑雪。雪場還有馬拉雪橇等活動，是三口之家冬季旅游的極好場所。
1、這里氣溫很低，滑雪時要注意保暖，應穿多一點。
2、長時間滑雪，雪場強烈的光線會對眼睛有很大的害處，一定要戴滑雪風鏡或墨鏡來保護眼睛。
3、行前最好咨詢一下當地的下雪情況以及路況并預訂客房，避免因天氣或住宿原因使滑雪活動不盡如人意。
可到滑雪場的翠云餐廳品嘗一下鐵板鹿肉、紅燒狗肉等眾多山野風味。坐落在白樺叢中的翠云山度假村全部為尖頂歐式建筑，別有情趣，內部設施齊備，有三人間、標準間，一般為120元/人，不失為理想的下榻之所。
交通從北京、張家口到這里都很方便，每天清早7:30從張家口市解放大街17號市政府第一招待所門口有班車可直達雪場（車費20元上下，行程約2小時）。從北京來的話，可以先乘火車到張家口（行程約4小時），然后轉景區中巴前往。
門票30元/人滑雪30元/小時租滑雪服、手套等25元滑雪板100元