Tibetan Family, ペンドラゴンチベットの家はラヴン寺の仏壇の上側の50メートルのところに位置しています。圣地のラファック寺に隣接していますが、観光スポットの喧騒と喧噪を巧みに避けました。外観は質素でシンプルですが、現代ホテルのハイエンドサービスとチベット文化の独特な魅力を融合させました。エレガントな庭、清潔で快適な部屋、視野の広い展望台は、いずれも安馬のために宿泊しているあなたが念入りに作った憩いの港湾です。'},{'src':'人居潘德，幸福可以很近很简单--清晨醒来，睁眼望见阳光下熠熠生辉的白象山和桑烟缭绕的的拉卜楞寺，是一种幸福；晴朗的夜晚，坐在观景台里享受天顶满满的星光，是一种幸福；在品尝一道美味的藏餐后，出门漫步于大夏河畔的传经古道和小桥流水间，是一种幸福而这些简单的幸福，却又是在潘德以外任何一个地方都没法复制和体味的。','dst':'人が住んでいて、幸せはとても近くて簡単です。明け方に目を覚まして、太陽の光に輝いている白象山と桑煙が渦巻いている拉卜縁寺は幸せです。晴れた夜に展望台に座って、天井いっぱいの星の光を楽しんで、幸せです。美味しいチベット料理を食べてから、大夏河畔の伝道と小橋の流れの間を散歩します。これらの簡単な幸福は、ペンドラゴン以外のどこでもコピーと体得できません。'},{'src':'入住潘德，相信您的疲惫会永远抛在山的那一边。','dst':'ペンドラゴンにチェックインして、あなたの疲れは永遠に山の向こうに投げることができることを信じます。'},{'src':'入住潘德，相信您对拉卜楞藏家文化徒增更加亲切的体验。','dst':'ペンドランにチェックインして、あなたがラピュタのチベットの文化人に対してもっと親切な体験を増加することを信じます。'},{'src':'入住潘德，跌进过去而又忘记过去；这里，默然可以永恒。','dst':'ペンドランにチェックインして、過去に落ちてまた過去を忘れます。ここで、黙然として永遠にできます。
