Banyin Yousu Hotel (Shanghai Hongqiao Railway Station National Convention and Exhibition Center)は、虹橋ビジネス地区の中心に位置し、国家会展中心（National Exhibition and Convention Center）に隣接しています。その絶好のロケーションは、都会の洗練と自然の静寂が見事に調和した空間を演出しています。竹林の小道を散策し、石橋を渡れば、都会の喧騒から解き放たれ、心安らぐ隠れ家のような聖域へとたどり着くことでしょう。当ホテルには6つの異なるカテゴリーにわたる30室以上の客室が用意されており、中国の「禅」の美意識と現代的なデザイン感覚を融合させた、ユニークかつ魅力あふれる空間が広がっています。白壁と黒瓦を基調としたその佇まいは、シンプルでありながらも洗練されたシックな美しさを放っています。陽光あふれる午後のひととき、バルコニーで一服のお茶を淹れ、お気に入りの一冊を片手に、日々の忙しさを忘れさせてくれる至福のくつろぎをご堪能ください。当ホテルには、広々とした芝生広場、屋外バーベキューエリア、子供用プレイグラウンド、ミニゴルフ、オーガニック・エコガーデン、小動物とのふれあい広場など、充実したレクリエーション施設が完備されています。友人同士の集まりや企業のチームビルディング、ご家族での休暇など、あらゆるシーンに最適な環境が整っています。私たちは、お客様の期待を上回る温かくきめ細やかなサービスをご提供するだけでなく、当ホテルならではの「サプライズ」を通じて、お客様に心躍る喜びをお届けすることにも力を注いでいます。クリエイティブ・レストラン「伴隠幽廬（Ban Yin You Lu）」は、穏やかで心豊かなライフスタイルの静寂を再現した空間です。個室も完備された店内では、夕暮れ時、厨房から立ち上る香ばしい煙の気配を感じながら、自然の恵みを存分にご堪能いただけます。厳選された最高に新鮮な食材のみを使用し、真心を込めて創り上げる珠玉の料理の数々。一口味わうごとに、心から満たされる至福の食体験をお約束いたします。
