BlueShark, 旅客が秦皇島の劉庄に住みたいなら、ホテルは便利な選択です。ホテルは秦皇島北戴河国際空港から58 kmしか離れていません。北戴河駅から11 kmしか離れていません。交通はとても便利です。近くにはたくさんの観光スポットがあります。北戴河とハト小屋公園を含めて観光できます。'},{'src':'
客房内的所有设施都是经过精心的考虑和安排，包括雨伞、空调和液晶电视机，满足您入住需求的同时又能增添家的温馨感。服务人员会提前为您准备好电热水壶和咖啡壶/茶壶，以满足您的饮水需求。除此之外，配备有拖鞋、24小时热水和吹风机的浴室是您消除一天疲劳的好地方。在餐厅服务方面，酒店中餐厅会提供美食。','dst':'
客室のすべての施設は、傘、エアコン、液晶テレビなどを含め、入室のニーズに応えながら、家庭の暖かさを増しています。給仕はあらかじめ電気ポットとコーヒーポット/急須を用意しておきます。お水の需要を満足させます。このほかに、スリッパ、24時間のお湯とドライヤーが備えられているお風呂は一日の疲れを取るには良いところです。レストランのサービスに関しては、ホテルの中レストランで美味しいものが提供されます。'},{'src':'
酒店提供的休闲设施，旨在为旅客营造多姿多彩、奢华完美的住宿体验。酒店配备有商务中心，可供旅客使用。24小时开放的前台服务可为您随时提供信息，以帮助您探索这个魅力之都。酒店客人可以额外使用停车场。','dst':'
ホテルが提供するレジャー施設は、観光客のために多彩で豪華で完璧な宿泊体験を提供することを目的としています。ホテルにはビジネスセンターがあります。旅行者に利用できます。24時間開いているフロントサービスはいつでも情報を提供してくれます。この魅力の都を探してくれます。ホテルのお客様は駐車場を別途利用できます。