Lvliang International Trade Hotel, 呂梁世紀広場の南側に位置し、東は太中銀鉄道と接続し、南は柳高速道路に隣接し、西は209国道につながり、北は呂梁空港と対峙し、交通が便利で、位置も優越していて、環境も美しいです。
近代的で総合的な民営ホテルです。呂梁市委員会と市政府が信頼できる窓口の単位です。百セット近くの客室を持ち、先進的なマイコン管理システムを採用し、IPSTBネットワークマシンのビデオリクエストトップボックスを備え、中央エアコン、エレベーターなどがあり、お客様に高品位な星ランクサービスを提供することができます。
レストランエリアでは各種の宴会と飲み会ができます。同時に400人近くの食事が提供されます。ゆったりとした中华レストラン、豪华で典雅な大きな個室、温かいロマンチックなカフェ、风情の异なるレストランがあります。広東料理、湖南料理、晋料理及び郷土料理を主に扱っております。風味の異なる美食料理をお楽しみいただけます。ホテルには大、中、小会議室があります。いろいろな会議をご提供します。ビジネス、ショッピング、娯楽などの施設を組み合わせて、全方位のサービスを提供します。レジャー、観光、会議、ビジネス商談の理想的な場所です。