LiJiang Shiningland Resort Hotel, 御璽悦澜庭リゾートは麗江古城内の新華街黄山上段に位置しています。花をテーマにして、二つの三坊が壁に面しているナシ族の庭を組み合わせて構成されています。全体の旅館は北の南に座っています。毎日陽光が照りつけています。前庭は池と8つの部屋で、裏庭の4つのロフトの部屋と休憩エリアです。両院の中間は室内のお客さんの休憩エリアで、茶芸展示エリアとカウンターの飲み物で飲みます。フードコートとフロントとレジャーティーエリアで構成されています。宿は四方街から300メートル、木府から徒歩8分、近くに麗江古城最大の展望台があり、周囲の環境は静かで、千年の古木が林立しています。'},{'src':'
酒店占地面积接近500平米，建筑面积接近600平米。所有房间配备海尔中央空调、香港海马床垫、羽绒被、科勒KOHLER马桶，让中式客栈达到星级酒店标准，在享受古色古风的同时以最大限度的满足现代人的住宿需求。','dst':'
ホテルの敷地面積は500平方メートル近く、建築面積は600平方メートルに近いです。すべての部屋はハイアールのセントラルエアコン、香港の海馬のマットレス、羽毛布団、コーレKOHLER便器を備えています。中国式の宿泊施設は星ランクのホテルの標準を満たしています。古色の古風を楽しみながら、現代人の宿泊ニーズを最大限に満たしています。