Wanran Courtyard Hotel, 晋江五店市――人の世の宝を残し、歴史の模様を追って文明の美善を刻み、時はここに沈殿しました。ここには青陽旺族蔡氏の家廟があります。「蓋泉州南門祠堂」と称された閩南伝統の祠庄氏の家廟があります。荘厳で典雅な布政司があります。多彩な閩南建築博物館群を作って、人々を感動させます。'},{'src':'涴然别院精品酒店·静园位于泉州晋江五店市景区内主干道上，这是一个故事开始的地方。','dst':'涴然別院逸品ホテル・静園は泉州晋江五店市観光スポット内の主幹線道路にあります。これは物語の始まりの場所です。'},{'src':'人生如蜉蝣，繁华似幽梦，一千三百多年的流光，斑斓了红砖，磨平了石阶。','dst':'人生は蜉蝣のようで、にぎやかに夢のようで、千三百年余りの流光、美しい赤レンガ、石段を研磨しました。'},{'src':'唐时五店菜饭飘香，明时家庙的香火鼓声，恍如隔世重演，拂袖拨开了青烟，南音绕梁，细听拨弦，古今多少圆缺，尽在红砖燕脊间。','dst':'唐の時に五店の料理が香り、明の時に家の廟の線香と火の鼓の音が、まるで隔世のように繰り返してきました。袖を払って青煙をかき分けました。'},{'src':'涴然别院精品酒店·静园，前两进是风雅颂书店，第三进才是酒店客房，有独立院子。酒店是闽南传统建筑风格，上下两层，优雅安静。','dst':'涴然別院逸品ホテル・静園は前の二日間は風雅頌書店で、第三番目はホテルの客室で、独立庭があります。ホテルは福建省南部の伝統的な建築様式で、上下二階で、優雅で静かです。
