Heng Shan Hotel, ホテルは繁華街の重要区間に位置し、交通が便利で、靖江長距離バスターミナルから約800メートル（駅を出て左に曲がり、西環路に沿ってまっすぐ行けばいいです）、北京上海高速（G 2）靖江出口から約1000メートル（高速を降りて左に曲がります。車で5分ぐらい）、蘆江路から徒歩商店街、世紀影城、新華書店、蘇寧電器などの10分間の車で、上海城商店街から車で5分間の距離です。ホテルの近くに交通銀行、中国銀行、農業銀行、薬局、家得利大型スーパーなどがあります。徒歩3～5分で、あなたのビジネス出張、旅行に便利を提供します。30台の駐車スペースの無料駐車場はあなたの駐車要求を満たします。
ホテルは全部で5階建てで、シングルルーム、スタンダードルーム、ビジネスルーム、スイートルームの4種類の部屋があります。豊富な部屋型と十分な数量は各種類のお客様の違ったニーズを満たすことができます。客室はシンプルでスタイリッシュなデザインで、二階の喫茶店で様々な栄養バランスのとれた朝食バイキングを提供します。
ホテルの周辺の飲食の種類はそろっていて、遠近で有名な特産品があります。靖江肉屋、国宴の一つです。蟹黄湯包、新鮮で柔らかくて美味しい揚子江三鮮、冬令サプリメント。全羊宴などの特色があります。靖江の観光スポット、孤山は靖江市の北側の孤山鎮に位置し、国家A級観光スポットです。（ホテルから右に曲がって北に曲がって、ぐるぐる回ってまっすぐ行ってください。次の交差点で左に人民路を曲がって、北に10キロぐらい行ってください。）靖江人は早くも山に孤山寺などの建物を建てて、宗教のホットスポットになりました。毎年旧暦の3月3日の孤山の縁日の場面は壮観で、遠近は有名です。
ホテルは、お客様ひとりひとりが感動するサービス精神で、安全で快適な宿泊環境を提供します。衡山ホテルの従業員の皆様、ご来店を心よりお待ちしております。