Hangzhou Yichao Theme Hotel, 芸巣空間テーマホテル（杭州建ドイツ信路店）は建徳新安江中心路の国信路にあります。世紀聯華ショッピングセンターに隣接し、スーパー、デパート、KTV、特色あるグルメが揃っています。新安江文化広場、市テレビ局、市図書館、青少年宮などに近く、交通が便利です。'},{'src':'酒店拥有豪华圆床房、豪华标间、精品大床房、普通标间等各具特色的主题客房，每一个房间都是独具匠心的创意。 客房内设电视、空调、24小时冷热水、吹风机等设施一应俱全，为您商务出差、休闲旅游提供便利服务。','dst':'ホテルは豪華な丸ベッドルーム、豪華なスタンダードルーム、逸品の大きいベッドルーム、普通のスタンダードルームなどのそれぞれの特色があるテーマルームを持っています。どの部屋もユニークなアイデアです。客室にはテレビ、エアコン、24時間の冷熱水、ドライヤーなどの施設が完備されています。ビジネス出張、レジャー旅行に便利なサービスを提供します。'},{'src':'酒店开业时间2007年03月，新近装修时间2012年03月， 全部装修，主楼高5层，客房总数30间（套）。','dst':'ホテルの開業時間は2007年03月で、最近の内装期間は2012年03月で、全部の内装、本館は5階高く、客室総数は30室です。
