BIL Travel Hotel (Tianhe Bus Station Guangzhou East Station Branch) [立地] 地下鉄「天河客運駅」（3号線・6号線）のB出口より徒歩わずか3分。広州東駅からも地下鉄でたった2駅という好立地に位置しています。[商業・ビジネスエリア] 華南理工大学へは徒歩6分。広州琶洲国際展示場へは地下鉄で30分。珠江新城や体育西路へも地下鉄で乗り換えなしの20分でアクセス可能です。[観光スポット] 広州の象徴的なランドマーク「小蛮腰（広州塔）」へは地下鉄で乗り換えなしの20分。長隆観光リゾートや北京路歩行街へも30分で到着します。白雲山、華南植物園、上下九歩行街といった景勝地へも、いずれも30分圏内でアクセス可能です。[交通の要衝] 広州白雲国際空港へは地下鉄3号線で乗り換えなしの40分。広州南駅へも40分。広州東駅からは地下鉄でわずか2駅です。[ホテルの魅力] 「デザインに根ざし、生活に寄り添う」――これこそが、当ホテルのブランド哲学です。デザイン性と美意識に満ちた空間を通じて、お客様の心の琴線に触れるような感動をお届けし、ご滞在の一瞬一瞬を心から楽しんでいただけるよう努めております。当ホテルは、モダン・インダストリアルな美学を取り入れた、革新的かつスマートな居住空間の創出に力を注いでいます。高品質なご滞在をお約束するため、最先端のアメニティを完備しています。大型スマートプロジェクター、音声操作対応の空調システム、外気導入換気システム、防音・遮音システム、Mlily（エムリリー）社製の「快眠」低反発枕および無重力マットレス、海外ブランドのアメニティグッズ、そして高品質なティーブランド「CHA LI」のティーバッグなどをご用意しております。さらに、コーヒーバー、フィットネスセンター、セルフランドリー（洗濯・乾燥・アイロン）、SNS映えするフォトスポットなど、充実した付帯施設も完備しております。敷地内には駐車場もご用意しております。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております！
