South Lake Apartment, 長春湖畔は複式loftテーマの高級ホテルで、長春南湖湖畔に位置しています。紅旗街の商店街とライトレール、地下鉄に隣接しています。この部屋はアメリカ式のテーマの部屋型で、アメリカ式の重厚で豪華な風格の中で、また快適な体験を失わないで、室内の施設はそろっています：冷蔵庫、液晶の雲テレビ、エアコン、全自動洗濯機、24時間のお湯、wifi、高級なテーマの家具、使い捨ての洗面用品など、炊事施設は完備しています。荷物の運搬サービスなど、当ホテルの経理は24時間当直しています。当地の風土や人情に関する問題があれば、私達に相談してもいいです。そして、大家さんは本物の食べ物です。食べたいものがあれば、きっとお口に合うレストランを紹介します。当店はすべてのお客様に最も親切なサービスを保証します。'},{'src':'本主题民宿坐落于南湖湖畔，紧邻南湖公园，轻轨站、地铁站及西部快速路都距本民宿1公里以内，交通便利；距离长春市最繁华的商圈红旗街仅10分钟车程。民宿周边有多所院校，长春理工、长春大学、吉林大学、长春工业大学都在本民宿周边。','dst':'このテーマの民宿は南湖湖畔に位置し、南湖公園に隣接しています。ライトレール駅、地下鉄駅及び西部の快速道路はすべて本民宿から1キロ以内で、交通が便利です。長春市の一番にぎやかな商店街紅旗街から車で10分間しかかかりません。民宿の周辺には多くの大学があります。長春理工、長春大学、吉林大学、長春工業大学はすべてこの民宿の周辺にあります。'},{'src':'南湖公园在本民宿北侧马路对面，本民宿南侧马路、东侧马路对面为长春理工大学，西北1公里左右为力旺万达商场，西南侧1公里为活力城综合体和吉林大学南校区。北侧300米为吉林大学中日联医院。','dst':'南湖公園は本民宿の北側道路の向かい側にあります。本民宿の南側道路、東側道路の向かい側は長春理工大学で、西北1キロぐらいは力旺万達デパートで、西南側は1キロは活力城総合体と吉林大学の南キャンパスです。北側300メートルは吉林大学中日聯病院です。
